Marquette Academy
1000 Paul Street 61350-2120 Ottawa
{restaurant: "Restaurant", bar: "Bar", pub: "Pub", cafe: "Café", pastry: "Pâtisserie", bakery: "Boulangerie", confectionery: "Confiserie", beverages: "Boissons", dentist: "Dentiste", doctor: "Médecin généraliste", midwife: "Sage-femme", nurse: "Infirmier", ophthalmology: "Ophtalmologiste", osteopathy: "Ostéopathe", optician: "Opticien", pharmacy: "Pharmacie", psychiatry: "Psychologue", orthopaedics: "Orthopédie", physiotherapist: "Kinésithérapeute", sophrologist: "Sophrologue", traditional_chinese_medicine: "Médecine traditionnelle chinoise", naturopathy: "Naturopathie", magnetizer: "Magnétiseur", jewelry: "Bijouterie", hairdresser: "Coiffeur", florist: "Fleuriste", clothes: "Vêtements", beauty: "Salon de beauté", veterinary: "Vétérinaire", window_tinting: "Menuiserie", car_repair: "Garagiste", tattoo: "Tatouage", massage: "Massage", electrician: "Electricien", electronics: "Electronique", greengrocer: "Marchand de légumes", bicycle_repair_station: "Réparation vélo", copyshop: "Imprimeur", printing: "Imprimeur", garden_centre: "Jardinerie", pet_grooming: "Toilettage animaux", car_rental: "Location de voiture", dojo: "Dojo", alcohol: "Alcool", wine: "Vin", "e-cigarette": "Cigarette électronique", cannabis: "Cannabis", supermarket: "Supermarché", grocery: "Epicerie", deli: "Epicerie fine", farm: "Ferme", fast_food: "Restauration rapide", it: "Informatique", hardware: "Matériel informatique", telecommunication: "Télécommunication", mobile_phone: "Téléphone mobile", photo: "Photo", video_games: "Jeux vidéo", camera: "Caméra", computer: "Ordinateur", hifi: "Hi-fi", atm: "Distributeur ATM", bank: "Banque", exchange: "Bureau de change", payment_terminal: "Terminal de paiement", money_transfer: "Transfert d'argent", hotel: "Hôtel", guest_house: "Maison d'hôtes", "bed and breakfast": "Chambre d'hôtes", apartment: "Appartement", motel: "Motel", chalet: "Chalet", camp_site: "Camping", handicraft: "Artisanat local", doityourself: "Travaux manuels", artwork: "Création", toys: "Jouet", games: "Jeux", kindergarten: "Ecole maternelle", model: "Modélisme", theme_park: "Parc d'attraction", books: "Littérature", dancing_school: "Ecole de danse", gallery: "Galerie", tourism: "Office de tourisme", "concept store": "Art conceptuel", motorcycle: "Moto", car_parts: "Pièces automobile", repair: "Réparation", appliance: "Appareillage", bag: "Sac", anime: "Anime", candles: "Bougies", tool_hire: "Location d'équipement", pest_control: "Antiparasitaire", medical_supply: "Fournitures médicales", advertising_agency: "Agence de publicité", architect: "Architecte", beekeeper: "Apiculteur", cleaning: "Nettoyage", company: "Entreprise", construction_company: "Entreprise de construction", consulting: "Consultant", electronics_repair: "Réparation électronique", estate_agent: "Agent immobilier", financial_advisor: "Conseiller financier", gardener: "Jardinier", glassblower: "Souffleur de verre", glaziery: "Vitrerie", hvac: "Chauffage Ventilation Climatisation", lawyer: "Avocat", notary: "Notaire", plumber: "Plombier", photographer: "Photographe", sculptor: "Sculpteur", studio: "Studio", therapist: "Thérapeute", tutoring: "Tutorat", watchmaker: "Horloger", winery: "Etablissement vinicole", archery: "Tir à l'arc", fitness: "Fitness", free_flying: "Vol libre", "Hospitality Supplies": "Fournitures médicales", accountant: "Comptable", agency: "Agence", agrarian: "Agraire", agricultural_engines: "Moteurs agricoles", alpine_hut: "Refuge alpin", alternative: "Alternative", animal_boarding: "Pension pour animaux", animal_breeding: "Elevage animal", animal_protraits: "Portraits d'animaux", antiques: "Antiquités", art: "Art", arts_centre: "Centre des arts", association: "Association", atelier: "Atelier", balloon: "Ballon", barber: "Barbier", bathroom_furnishing: "Ameublement de salle de bain", bed: "Lit", behavior: "Comportement", bicycle: "Vélo", bicycle_rental: "Location de vélo", biergarten: "Jardin à bière", billiards: "Billard", bioresonanz: "Biorésonance", bitcoin: "Bitcoin", blacksmith: "Forgeron", boat_rental: "Location de bateau", bowling: "Bowling", boxing: "Boxe", brewery: "Brasserie", builder: "Constructeur", business_headquarters: "Siège social", butcher: "Boucher", canoe: "Canoë", capoeira: "Capoeira", car: "Voiture", car_wash: "Lavage de voiture", caravan: "Caravane", carpenter: "Charpentier", carpet: "Tapis", cartridges: "Cartouche", caterer: "Traiteur", charging_station: "Station de charge", cheese: "Fromagerie", chemist: "Chimiste", childcare: "Garde d'enfants", chiropractic: "Chiropratique", chocolate: "Chocolaterie", clinic: "Clinique", collector: "Collectionneur", college: "Lycée", colonics: "Lavements", community_centre: "Centre communautaire", conceptstore: "Concept store", cosmetics: "Produits de beauté", coworking_space: "Espace de coworking", crystal: "Cristal", curtain: "Rideaux", dance: "Danse", dental_oral_maxillo_facial_surgery: "Chirurgie dentaire", distillery: "Distillerie", dive_centre: "Centre de plongée", doors: "Portes", driving_school: "Auto-école", dry_cleaning: "Nettoyage à sec", earrings: "Boucles d'oreilles", electric_scooters: "Scooters électriques", electrical: "Electrique", embroiderer: "Broderie", energy: "Energie", energy_supplier: "Fournisseur d'énergie", engineer: "Ingénierie", equestrian: "Equestre", equipment_rental: "Location de matériel", erotic: "Erotique", event_planner: "Organisateur d'événements", events_venue: "Lieu d'événements", fireplace: "Cheminée", flight_school: "Ecole de pilotage", food: "Nourriture", football: "Football", frame: "Cadre", frozen_food: "Aliments surgelés", fuel: "Carburant", funeral_directors: "Pompes funèbres", furniture: "Meubles", gas: "Gaz", general_trade: "Commerce général", gift: "Cadeaux", gold_buyer: "Acheteur d'or", golf: "Golf", growshop: "Magasin de culture", guide: "Guide", gynaecology: "Gynécologie", health_food: "Nourriture saine", herbalist: "Herboriste", hobby: "Passe-temps", hochbeete: "Plates-bandes surélevées", honey: "Apiculteur", houseware: "Articles ménagers", humanistic: "Humaniste", hypnosis: "Hypnose", ice_cream: "Crème glacée", incense: "Encens", industrial_supplies: "Fournitures industrielles", insurance: "Assurance", interior_decoration: "Décoration d'intérieur", internet_marketing_company_office: "Marketing internet", key_cutter: "Coupe-clés", kiosk: "Kiosk", kitchen: "Cuisine", language_school: "Ecole de langues", laundry: "Laverie", leather: "Cuir", lighting: "Eclairage", locksmith: "Serrurier", luthier: "Luthier", marcha_nórdica: "Marche nordique", marketing: "Marketing", metal_construction: "Construction métallique", motorcycle_rental: "Location de moto", moving_company: "Entreprise de déménagement", multi: "Multi", music: "Musique", music_school: "Ecole de musique", natural_health_advice: "Conseils de santé naturelle", newsagent: "Marchand de journaux", newspaper: "Journal", ngo: "Organisation non gouvernementale", nightclub: "Discothèque", nutrition_counselling: "Nutritioniste", nutrition_supplements: "Compléments nutritionnels", occupational_safety: "Sécurité au travail", occupational_therapist: "Ergothérapeute", office: "Bureau", online_store: "Boutique en ligne", orthodontics: "Orthodontie", outpost: "Avant-poste", painter: "Peintre", parachuting: "Parachutisme", parking: "Parking", parquet_layer: "Poseur de parquet", party: "Fête", pasta: "Pâtes", pawnbroker: "Prêteur", payment_centre: "Centre de paiement", perfumery: "Parfumerie", pet: "Animaux", photographic_laboratory: "Laboratoire photographique", physiotherapy: "Physiothérapie", pilates: "Pilates", plasterer: "Plâtrier", plastic_surgery: "Chirurgie plastique", post_office: "Bureau de Poste", pottery: "Poterie", precious_metals: "Métaux précieux", private_investigator: "Détective privé", protesi: "Prothèse", psychotherapist: "Psychothérapeute", radiotechnics: "Radiotechnique", reflexology: "Réflexologie", rehabilitation: "Réhabilitation", reiki: "Reiki", relationship_therapist: "Thérapeute relationnel", rental: "Location", reseller: "Revendeur", roofer: "Couvreur", running: "Course", saddler: "Sellier", safety_equipment: "Equipement de sécurité", school: "Ecole", seafood: "Fruits de mer", second_hand: "Seconde main", security: "Sécurité", shoes: "Chaussures", shooting: "Tournage", signmaker: "Fabricant d'enseignes", skate_shop: "Magasin de skateboard", skateboard: "Skateboard", skiing: "Ski", solar_panels: "Panneaux solaires", speech_therapist: "Orthophoniste", spices: "Epices", sports: "Sports", stationery: "Papeterie", stomatology: "Stomatologie", stonemason: "Tailleur de pierre", street_workout: "Entraînement de rue", studio_tecnico: "Etude technique", substance_analysis_kits: "Kits d'analyse de substances", surf: "Surf", surf_school: "Ecole de surf", surgery: "Chirurgien", surveyor: "Arpenteur", swimming_pool: "Piscine", systemic: "Systémique", tailor: "Tailleur", tax_advisor: "Conseiller fiscal", taxi: "Taxi", tea: "Thé", tennis: "Tennis", "textile manufacturer": "Fabricant de textiles", theatre: "Théâtre", ticket: "Billeterie", tiler: "Carreleur", tobacco: "Tabac", trade: "Commerce", translator: "Traducteur", travel_agency: "Agence de voyage", tyres: "Pneus", university: "Université", variety_store: "Magasin de variétés", vending_machine: "Distributeur automatique", vine: "Vigne", watches: "Montres", water_filter: "Filtre à eau", water_sports: "Sports nautiques", web_design: "Webdesigner", wedding_planner: "Organisateur de mariage", weightlifting: "Haltérophilie", window_construction: "Menuisier", workshop: "Atelier", writer: "Ecrivain", yes: "Catégorie inconnue", yoga: "Yoga", dressmaker: "Couturier"}